Hallo Sven,
etwas mehr zu diesen Tierchen hättest Du sicherlich schreiben können. Ich habe sie am letzten Wochenende auch in Massen in einem etwas älteren Gebäude in Berlin Wilmersdorf beobachten können.
Schmetterlingsmücken finden sich oft in Massen in Sicker- , Fäkalien- oder Klärgruben. Ich habe sie das erste mal gesehen in der Nähe von Bonn, wo das Haus in dem wir wohnten noch keinen Kanalanschluß hatte. Sowohl in der Brauch- und Regenwassergrube als auch in der Fäkaliengrube, die mindestens einmal jährlich mit einem speziellen Tankwagen entleert wurde, waren die Tiere in Massen zu finden.
Die Larven ernähren sich von organischen Resten in sehr feuchter Umgebung. Die Imagines sind so das empfindlichste was es so bei Insekten gibt. Die Schuppen auf den Flügeln (daher der Name) lassen sich schon durch leichtes Blasen entfernen

Diese Tiere sind nicht schädlich oder so, aber sie können in Massen vorkommend auf schlecht gereinigte feuchtenasse Orte, so auch Toiletten hinweisen.
Viele liebe Grüße
Franz