Der coolste, schönste, längste, irrste, wildeste … Insektenname

soil74

Member

Posts: 437

First Name: Sven

Country: Deutschland

31

Wednesday, September 30th 2009, 5:20pm

Quoted from "Rudi"

Weissbindiger Spinnerspanner
Hochstaudenflur-Waldweidenröschen-Schwärmer

Keine Ahnung, wenn es weder der kleine noch der große Weinschwärmer oder Hyles gallii ist. oder sollte es der

Nachtkerzenschwärmer

sein?

soil74

Member

Posts: 437

First Name: Sven

Country: Deutschland

32

Wednesday, September 30th 2009, 5:23pm

Quoted from "EBM"

@soil74: Etymologie ist -wie bei Dir- neben Entomologie ein Hobby, natürlich habe ich auch ein paar Bücher darüber, aber was "Spanner" betrifft, brauchte ich nicht nachzusehen, das war nicht allzu schwierig.

Was Deine Frage zu "Cossus" betrifft (das musste ich nachsehen!):

"cossus" (cossus, cossi, masc.) war bei den Römern ein fetter Holzwurm, in Eichenholz lebend. Galt den Römern als Leckerbissen! Später hat man diesen Holzwurm als Larve von Cerambyx cerdo (hieß früher glaube ich C. heros) gedeutet.

Cossus cossus hieße demnach "fetter (oder dicker) Holzwurm".

fabelhaft!
Also ist der Weidenbohrer eigentlich ein fetter Holzwurm.
Hm, Irgendwie auch ernüchternd.

Dragonsbane

Unregistered

33

Wednesday, September 30th 2009, 8:26pm

Aurora ist schoenste Name...

Coelestin

Member

Posts: 1

First Name: Sven

Country: Deutschland

34

Wednesday, October 21st 2009, 5:50pm

Hier ist es nun zwar nach einigen Tagen verdächtig ruhig geworden :sleeping:

, aber möglicherweise gibt es ja doch noch eine zufriedenstellende Lösung für die ungeklärte Verballhornung von Nummer 2 ...

Wie wäre es mit Hyles gallii, dessen bevorzugte Nahrung neben Labkraut auch das (Wald-)Weidenröschen darstellt?

... wär´ halt nur so ´ne Idee.

Beste Grüße

Sven 2

gorostiza

Member

Posts: 80

First Name: Roland

Country: Schweiz

35

Wednesday, October 21st 2009, 6:06pm

Zur Strafe für meine Verirrung und Phantsielosigkeit sowie Untreue zum Thread-Titel und die gezielte Abgleitung in die nicht Titelrelevanz auferlege ich mir eine drei monatige Schreibsperre!!!

Goro

Rudi

Moderator

Posts: 2,428

First Name: Rudi

Country: Deutschland

36

Wednesday, October 21st 2009, 10:37pm

Ja, ja, peinlich, peinlich.

Da hab ich mich so eingemischt und dann diesen Beitrag ganz veraltzheimert. Schande über mich. :wacko:

Aber Sven hat schon recht, wie so manch anderer vorher schon Tips abgegeben hatte. Es handelt sich bei dem Hochstaudenschwirri um Hyles gallii, der auch noch den leichter verständlichen und auch noch schönen Namen "Labkrautschwärmer" inne hat.

Somit sind alle 6 Pseudonyme gelöst. :thumbup: