Da kannst Du nichts mehr machen. Aber in der Paarungsfähigkeit ist das Männchen deswegen nicht beeinträchtigt, falls Du auch Weibchen hast.
Sowas kann mehrere Gründe haben
1) wichtigstes Gebot: Der Falter braucht beim Schlüpfen Ruhe. Wenn man sich hektisch bewegt und zu nahe an den Falter rangeht, dann "erschrickt" er bzw. denkt lieber an Flucht und spart seine Energie und pumpt die Flügel nicht mehr auf, da er sich nur auf eine eventuell Notwendige Flucht "konzentriert". Um das zu vermeiden, darf man sich nur wie in Zeitlupe bewegen. Das gilt für alle Gliedmaßen. Keine schnellen Bewegungen.
2) eine weitere mögliche Ursache: Die Puppe wurde zu trocken gelagert, der Falter mußte sich zulange anstrengen um sich aus Kokon und Puppe herauszuarbeiten. Wenn er sich dabei überanstrengt und es zu lange dauert, bleiben die Flügel verkrüppelt
3) mögliche Ursache: Der Falter ist bei zu kühlen Temperaturen geschlüpft und schafft es nicht die Flügel aufzupumpen. Dann muss es aber schon wirklich kühl gewesen sein, so um 8°C.