Hallo Ursula,
was möchtest du? Eine Raupe zu finden ist nett aber absolut nichts Ungewöhnliches. Wenn du nicht weisst, wie man damit umgeht, lässt du sie am besten dort, wo sie war, als du sie gefunden hast. Dass sie überwintert werden muss, ist selbstverständlich. Sie wird sich dafür aber ganz gewiss nicht nach menschlicher Unterstützung sehnen.
Würdest du aber gerne ihr Quartiergeber sein, dann gehst du bitte wie folgt vor: Ein Gefäß mit Deckel, am besten aus Holz, es reicht schon, wenn dieses etwa 10x10x10 cm groß ist, befüllst du mit lockerem Moos, legst ein Blättchen Löwenzahn darauf und gibst die Raupe dazu. Das ganze stellst du im Freien an ein schattiges Plätzchen. Wenn du die Möglichkeit hast, ab und zu mal eine Handvoll Schnee auf das Moos zu geben, dann tut das der Raupe sehr gut. Ansonsten ab und zu mal ein wenig d'raufregnen lassen. Die Raupe wird sich im Moos verkriechen und dort überwintern. Im Frühjahr wird sie sich dann verpuppen und schon recht bald den Falter ergeben.
Alles Gute und nette Grüße
Heinz