Hello Palo,
Your P. napi could not be P. balcana. Patterns on the under side of hindwings are very sharp by Pieris balcana, you can differ the boarders. Pieris napi has them more blurred and boarders are not so clear. Just visit
www.pieris.ch, where are also some photos.
Best regards from SLovakia,
Radovan