Hallo Franz,
der tonnenförmige Kokon erinnert mich stark an Kokons der Keulenblatthornwespen der Gattung Cimbex, vielleicht handelt es sich hier um einen solchen oder den einer verwandten Gattung.
Ein Indiz wäre der scharf abgetrennte, regelrecht abgeschnittene "Deckel" zum Schlupf des Imago, nicht wie bei Faltern aufgewölbt und durchstoßen.
Gruß
Arnd