Hallo Silke,
Detailinformationen zu beiden Chemikalien bekommst Du, wenn Du z.B. bei Google den jeweiligen Namen und den Suchbegriff "Sicherheitsdatenblatt" eingibst.
Das Wichtigste haben Stefan und Michi jedoch bereits geschildert. Grundsätzlich würde ich ein Einatmen (speziell von Ätherdämpfen
) vermeiden, ebenso den Haut- und vor allem Augenkontakt. Bei richtiger Handhabung sind beide Chemikalien jedoch gut zu handeln.
Äther brauche ich persönlich jedoch nur zum Betäuben oder Abtöten der Falter. Zum Aufweichen gehe ich wie Michi vor, wobei ich die Falter vorher einen Tag lang in einem Weichbehälter mit feuchtem Sand vorbehandle (ohne direkten Kontakt der Falter zum feuchten Sand), in den ich nur bei längeren Einwirkzeiten oder höheren Temperaturen im Sommer einige Körnchen Thymol als Schimmelhemmer dazugebe. Also eigentlich ist beides entbehrlich, was bei Chemikalien immer das beste ist
LG, Andreas