Hallo Miles,
das mit deinem Schwalbenschwanz tut mir leid.
Bei Papilio machaon gibt es abhängig von den Witterungsbedingungen mehrere Generationen. Die letzte Generation des Jahres überwintert als Puppe. Es wäre für sie also besser gewesen, wenn du die Puppe unter Freilandbedingungen gehalten hättest.
Gruß, Peter