Die Liste, der in der Schweiz geschützten Falter, ist wesentlich kürzer als die deutsche.
Folgende 26 Arten dürfen nicht der Natur entnommen werden.
Arethusana arethusa Denis & Schiff., Rotbindensamtfalter
Chazara briseis L., Felsenfalter
Coenonympha hero L., Waldwiesenvögelchen
Coenonympha oedippus Fabr., Moorwiesenvögelchen
Erebia christi Raetzer, Raetzers Mohrenfalter
Erebia nivalis Lorkovic & de Lesse, Mohrenfalter
Erebia sudetica Staudinger, Sudeten-Mohrenfalter
Eurodryas aurinia aurinia Rott., Skabiosenscheckenfalter (nur collin-montan)
Iolana iolas (Ochs.), Blasenstrauchbläuling
Limenitis populi L., Grosser Eisvogel
Lopinga achine Scop., Gelbringfalter, Bacchantin
Lycaeides argyrognomon Bergstr., Kronwicken- oder Gemeiner Bläuling
Lycaena dispar Haworth, Grosser Feuerfalter, Ampferfeuerfalter
Maculinea alcon (Denis & Schiff.), Lungenenzian Bläuling
Maculinea arion L., Schwarzgefleckter Bläuling, Quendel-Ameisenbläuling
Maculinea nausithous Bergstr., Schwarzblauerbläuling, Dunkler Moorbläuling
Maculinea teleius Bergstr., Grosser Moorbläuling, Heller Wiesenknopf-Ameisenbläuling
Mellicta britomartis Assmann, Östlicher Scheckenfalter
Mellicta deione Dup., Scheckenfalter
Parnassius apollo L., Apollofalter
Parnassius mnemosyne L., Schwarzer Apollofalter
Carcharodus baeticus Rambur, Andorn-Dickkopffalter
Pyrgus cirsii Rambur, Spätsommer-Würfelfalter
Hyles hippophaes Esper, Sanddorn-, Kreuzdornschwärmer
Proserpinus proserpina Pallas, Nachtkerzen-, Kleiner Oleanderschwärmer
Eriogaster catax L., Heckenwollafter, Heckenwollspinner
Das zuständige Bundesamt für Umweltschutz sieht in der privaten oder wissenschaftlichen Tätigkeit der Züchter und Sammler keine Gefährdung.
Wo regelmässig Eier, Raupen und Puppen der Natur entnommen werden, können die Kantone Bewilligungen erteilen und Rahmenbedingungen festsetzen.
, was das Ganze nicht gerade einfacher macht. Mich würde interessieren wie die anderen Nachbarstaaten das sehen, und wie dort die Naturschutzgesetze aussehen! 
