Wer kann mir bei der Bestimmng der abgebildeten Bienen helfen?

Ich vermute, dass es eine Honigbiene ist. Die Färbung und Form des Abdomen würden gut passen und die meiner Nachbarn sehen auch so aus. Ich kann dir aber nicht sagen, welche Art Honigbiene das ist. Hast du (Hobbi-)Imker in der nähe?

ja, das ist eindeutig Apis mellifera

Sieht nach Apis mellifera carnica aus. Die erste zumindest ist garantiert Carnica bei denen mit dem orangen Gürtel würd ich auf Buckfast tippen könnte aber auch ein Hybrid aus Buckfast, Carnica und Ligustica sein. Bei mir in Niederösterreich ist es recht einfach denn hier dürfen nur Carnicas gehalten werden.